Friday, 6 October 2023

Spelniam Dzieciece Marzenie I Odwiedzam BULLERBYN


 Chyba zadne miejsce na ziemi nie kojarzy sie z Astrid Lindgren tak bardzo jak Bullerbyn - malenka idylliczna wioseczka w Smalandii. Zaledwie trzy domki i jedna uliczka, a przeciez znaja ja i utozsamiaja z beztroskim dziecinstwem, niemalze wszystkie dzieci na swiecie no i dorosli oczywiscie, bo przeciez na ksiazkach Astrid wychowalo sie juz niejedno pokolenie. Marzenie zeby tu przyjechac i zobaczyc je na wlasne oczy, roslo we mnie od kiedy tylko dowiedzialam sie, ze takie miejsce rzeczywiscie istnieje...

Bullerbyn to tak naprawde Sevedstorp. Tak nazywa sie ta niewielka osada. Mieszkal tu i dorastal, Samuel August Ericsson - ojciec Astrid. To wlasnie wyjatki wspomnien z jego dziecinstwa oraz swoje wlasne dzieciece przezycia opisala w ksiazce. (Oczywiscie dzis juz wiem, ze Lisa - mieszkanka Zagrody Srodkowej, to tak naprawde Astrid, a Lasse to jej brat Gunnar- inicjator wszystkich dzieciecych zabaw). Wspominala po latach.:..'''mialam cudowne dziecinstwo i dwoje najwspanialszych na swiecie rodzicow. Bawilismy sie i bawili, od rana do wieczora, do upadlego, az cud, ze nie zabawilismy sie na smierc''...

...no i jak tu sie nie wzruszyc. Chlone to miejsce wszystkimi zmyslami, zeby nie zapomniec, zapamietac jak najwiecej z tej krotkiej wizyty. Osada wyglada dokladnie tak jak zostala opisana w ksiazce, a proste, czerwone domki Zagrody Srodkowej, Polnocnej i Poludniowej niewiele sie zmienily i wygladaja niemalze identycznie jak pond 100 lat temu... 

              ...Zagroda Srodkowa...       

    ...''Mieszkamy w zagrodzie, ktora nazywa sie Srodkowa. Nazywa sie tak dlatego, ze lezy pomiedzy  dwiema innymi. Tamte zagrody nazywaja sie Polnocna i Poludniowa. Wszystkie trzy polozone sa obok siebie''...

...to wlasnie w srodkowym domku mieszkal w dziecinstwie August Ericsson...

... okna Zagrody Polnocnej i Srodkowej, pomiedzy ktorymi kursowaly lisciki posylane na sznurku  przez dziewczynki...

...Zagroda Poludniowa...

   ...''W Zagrodzie Poludniowej mieszka chlopiec, ktory ma na imie Olle. On nie ma rodzenstwa ale bawi sie z Lassem i Bossem''...

...Zagroda Polnocna...

...'' W Zagrodzie Polnocnej mieszkaja dziewczynki. Dwie. Co za szczescie, ze i one nie sa chlopcami. Nazywaja sie Britta i Anna.''...

... ciekawe, ktore okno nalezalo do Dziadziusia, ktory jak wiemy, mieszkal na pieterku Zagrody      Polnocnej i bardzo lubil cukierki slazowe, ho,ho,tak,tak:). Zawsze zastanawialam sie jak tez smakuja takie cukierki:)...


...a na wieksza porcje podobnych atrakcji, zapraszam do skansenu Zaanse Schans nieopodal Amsterdamu  Tutaj

5 comments:

  1. Piękny domek nawet nie wiedziałam że jest takie miejsce

    ReplyDelete
  2. To niesamowite, że Bullerbyn naprawdę istnieje jako Sevedstorp, a domki wyglądają tak, jak w opisach Astrid Lindgren! :))

    ReplyDelete
  3. Wspaniałe doświadczenie móc zobaczyć na własne oczy miejsce, które było inspiracją dla tak wielu dzieci na całym świecie.

    ReplyDelete