Coventry revisited.

Coventry- miasto Lady Godivy. Milo bylo po latach nieobecnosci znow znalezc sie w tym pieknym, historycznym miejscu.  Pozwiedzac, powspominac, ponownie odwiedzic bliskie sercu zakatki. Troche sie zmienilo, ale mimo tych zmian jest to wciaz to samo, stare, dobre Coventry- takie jakie zachowalam w swojej pamieci.

After many years of absence I was happy to visit Coventry- the city of Lady Godiva. Although some things have changed many places I was able to visit are still the same as I remember them from the past.

Gotycka katedra  zostala zniszczona w 1940 r. i stala sie slawna jako symbol niemieckich nalotow na Anglie w czasie II wojny swiatowej. W latach 50-ch wybudowano nowa katedre, podczas gdy stara zostala przeksztalcona w pomnik.

The Gothic cathedral was bombed during the Coventry Blitz in 1940 by the German Airforce and now stands ruined and is a poignant reminder of the innocent victims of war.

Na scianie nowej katedry znajduje sie rzezba- Swiety Michal pokonujacy diabla. Wyraza triumf dobra nad zlem.

The great figure of St. Michael vanquishing the devil- is a powerful evocation of the triumph of good over evil.

Wg. legendy, Lady Godiva, zona ksiecia Mercji  poprosila meza o obnizenie wysokich podatkow, ktorymi oblozona byla ludnosc miasta. Ksiaze zgodzil sie, pod warunkiem, ze przejedzie naga konno przez Coventry. Godiva zgodzila sie, ale wymogla na mieszkancach miasta pozostanie w domach i zamkniecie okiennic podczas jej przejazdu. Wszyscy usluchali jej prosby, oprocz jednej osoby, krawca Toma, ktory podejrzal ksiezna przez otwor w okiennicy, pozniej ukarano go za to slepota. Godiva zas przejechala przez rynek naga, okryta jedynie plaszczem z wlosow. Ksiaze slowa dotrzymal i obnizyl wysokie podatki. 

Acoording to the legend, lady Godiva rode naked through the streets of Coventry in order to gain a remission of the oppressive taxation imposed by her husband on his tenants. 

// jeans-/ H&M/, top, trainers-/ Atmosphere/,  bag-/ Marc Jacobs//