Dzis pora na dalszy ciag mojej wloskiej przygody, a zapraszam Was do Orvieto - niewielkiej miascowosci w Umbrii. Miasto polozone jest na szczycie wielkiego wulkanicznego wzgorza. Skalne sciany od wiekow bronily to miejsce przed intruzami. Nawet dzis najlatwiej sie tam dostac kolejka linowa....
Today I continue my Italian journey and I would like to invite you to Orvieto- a little town situated in a volcanic region in Umbria ...
Przepiekne widoki tej krainy mozna podziwiac stojac na murach obronnych miedzy Porta Maggiore a Porta Romana. Jak z lotu ptaka widac stad cala Umbrie...
You can admire the beautiful valley of Umbria from the town's defensive walls....
...zbocza pokryte sa tarasami obsadzonymi winogronami. To stad pochadza znane i cenione biale wina....
you can see many of the famous vine yards in that region...
Orvieto po dzien dzisiejszy zachowalo urok minionych wiekow. To kamienne miasto z labiryntem waskich uliczek, stromych schodow i zabytkowych budynkow...
Orvieto is a stone town with a maze of narrow streets, steep steps and medieval buildings...
Orvieto slynie jednak przede wszystkim z najpiekniejszej w Umbrii, budowanej przez ponad trzy wieki, katedry Duomo uznawanej za jeden z najznakomitszych zabytkow swiata. Wewnatrz katedry znajduja sie slynne freski Luki Signorellego uznawanego przez niektorych za wiekszego artyste niz Michal Aniol. Niestety wewnatrz katedry panuje calkowity zakaz fotografowania .
The stand- out attraction of the area is the Duomo cathedral which took 300 years to complete...
Wokol katedry usytuowane sa liczne sredniowieczne kamieniczki, wieza zegarowa, liczne bary, cukiernie i sklepy...
Around the cathedral are many buildings and places of interest...
Pizza time! Chyba po raz pierwszy probowalam pizzy z dodatkiem oberzyny...
Pizza time :-)
...i z przystojniakiem Pinocchio, ktorego we Wloszech spotkac mozna doslownie wszedzie...
.. me with Pinocchio which you can meet everywhere if you visit Italy...
... a to juz pare fotek z miejscowosci Montecatini gdzie znajdowal sie nasz hotel. Miejsce przypomina troche polska Krynice. Sklepy otwarte do poznych godzin nocnych, troche blichtru, troche wczasowej elegancji, masa turystow i przepyszne lody na rogu glownej ulicy....
the last few pictures are of Montecatini where we stayed a night at a hotel...
cdn...
