piątek, 29 lipca 2016

Off Shoulder Shirt


// shirt-/ Replay/,  jeans-/ Abercombie/,  hat-/ Debenhams/, earrings-/ Topshop/,  bracelet-/ Asos/,  shoes-/  Viva La Diva //, bag-/ LV  //

Zestaw w podobnych klimatach mozecie rowniez zobaczyc w  poscie:  Khaki & Burgundy

wtorek, 26 lipca 2016

Bonnie Scotland part I - GLASGOW


W polowie lipca spelnilam swoje kolejne podroznicze marzenie. Udalo mi sie odwiedzic jedno z najpiekniejszych miejsc Europy- Kraciasta Kraine - Szkocje. Kraine whisky, haggis i Nessie. Kraine dud, kobziarzy i wielkich jezior, tajemniczych zamkow, zielonych dolin i malowniczych wzgorz pokrytych wrzosami. A swoja przygode ze Szkocja rozpoczynamy w Glasgow - miescie wyjatkowo bliskim naszym sercom (John urodzil sie w Glasgow :).

In the middle of July I fulfilled one of my adventurous dreams and visited the wonderful country- Scotland. The first city we visited was Glasgow.



The People's Palace and Winter Gardens            


Kelvingrove Art Gallery


Bardzo fajne wrazenie robi Central Station. Stylizowana na lata 20-e, posiada niepowtarzalny charakter i ciekawy klimat.

                                Glasgow Central Station



Na zwiedzanie miasta przeznaczamy prawie dwa dni. Przepiekna,wiktorianska architektura Glasgow robi na mnie niezwykle wrazenie i przypomina mi .... Wieden. Kroczac ulicami miasta, przygladajac sie budynkom wciaz mam wrazenie, ze oto znalazlam sie w ukochanym Wiedniu:)

I especially liked the wonderful architecture of Glasgow which reminds me of the architecture of Vienna.



Plac George Square. Na tym placu dominuja wielkie budynki administracyjne, glownie City Chambers- siedziba wladz miasta.

 George Square



 W planach mamy oczywiscie wizyte w gotyckiej katedrze Sw. Mungo

St. Mungo Cathedral



Nieopodal katedry znajduje sie niesamowite, tajemnicze miejsce. To stary cmentarz- Necropolis- wzgorze, na ktorym mozna podziwiac niezwykle pomniki i obeliski wybitnych obywateli Glasgow. Cmentarz zaprojektowany zostal na wzor paryskiego Pere Lachaise. Rozciaga sie stad rowniez przepiekny widok na panorame miasta.

                                              Glasgow Necropolis



W Glasgow odwiedzamy rowniez Uniwersytet- jedna z najstarszych szkockich uczelni.  Czuje sie tu jakbym byla w Hogwarcie. Rzeczywiscie, podobno J.K. Rowling piszac H. Pottera wzorowala sie wlasnie uniwersytetem w Glasgow.

The University of Glasgow which was the inspiration for J.K. Rowling while writing Harry Potter.)



Zagladamy takze do muzeum transportu. Fantastyczne, godne polecenia miejsce. Znajduje sie tu przebogata kolekcja pojazdow, od dorozek i wozkow dzieciecych z poczatku wieku poczawszy, poprzez bicykle, samochody i tramwaje, na olbrzymich okretach i kolejach parowych skonczywszy:)

The Museum of Transport



Po drodze wstepujemy tez do Galerii Sztuki Nowoczesnej czyli The Gallery of Modern Art.

                             The Gallery of Modern Art



                                  Rzeka Clyde

                                  Clyde River



W zachodniej czesci miasta znajduja sie centra naukowe, konferencyjne, rozrywkowe. W pewnym stopniu staly sie juz symbolami miasta.


Odwiedzamy rowniez Buchanan Street - najwieksza zakupowa ulice w Glasgow. Sklepy otoczone wiktorianska architektura, wygladaja niesamowicie, a ja znow mam wrazenie, ze przenioslam sie do Wiednia:)

                                                Buchanan Shopping Centre



ten srebrny '' stwor'' to stacja metra:)


Glasgow w obiektywie mojego aparatu

Glasgow



...a w ramach innych moich podrozniczych postow zapraszam Was do kanadyjskiej prowincji
Québec: tutaj.