środa, 19 września 2018

RED & Dots


//  blouse-/  La Mode/,  culottes-/ Reiss/,  shoes-/ Dolcis/,  ring-/ Bijou Brigitte/,  hat-/ John Lewis/,  glasses-/ Portobello/,  bag-/ vintage  CHANEL  //

.... a na wieksza porcje ''groszkowych'' inspiracji zapraszam do posta POLKA Dots

niedziela, 9 września 2018

A visit to TREVOR SQUARE


                //  trench-/ Massimo Dutti/,  jeans-/ Topshop/,  shirt-/ Supertrash/, watch-/ Softech/,  bag,shoes-/ CHANEL  //

.... a na wieksza porcje inspiracji w bardzo podobnym klimacie zapraszam do posta  J'adore Beige

środa, 5 września 2018

LILAC & Orange


       //  blouse-/  Krisp/,   skirt-/ Atmo/,  belt-/ sh/,  shoes-/ Dolcis/,  rings-/ Topshop/,  bracelet-/ Brigitte Bijou/,  bag-/ vintage //

....na wieksza porcje '' kwiatowych'' inspiracji zapraszam do posta Robe a fleurs, gdzie w roli glownej piekna, kwiecista sukienka plus dodatki, rowniez  w kolorze lila...

sobota, 1 września 2018

Barcelona part III - SAGRADA FAMILIA


Najwieksza perelka  i atrakcja turystyczna Barcelony jest oczywiscie fenomenalna, przecudowna Sagrada Familia,zaprojektowana przez wspanialego architekta stylu modernista Antoniego Gaudiego...

The biggest attraction of Barcelona is the  wonderful Sagrada Familia designed by Antonio Gaudi...



Gaudi poswiecil 16 ostatnich lat swojego zycia na budowe swiatyni. Mieszkal w domku na terenie budowy, pracujac calkowicie za darmo. Do smierci w 1926 r ( zginal, wpadajac pod przejezdzajacy tramwaj) zyl bardzo skromnie, przeznaczjac wszystkie pieniadze na budowe katedry.
Jedyna wykonana przez niego w calosci jet fasada wschodnia, poswiecona  narodzeniu i dziecinstwu Jezusa, ozdobiona scena Bozego Narodzenia, trzema portalami Wiary, Nadziei i Milosci oraz czterema strzelistymi wiezami. Sagrada Familia  nie jest do tej pory ukonczona, a koniec robot planowany  na rok 2026 - 28...

....the only part built by Gaudi is the eastern part of the basilica...


Wnetrze katedry robi kolosalne wrazenie. Jet tak imponujaca i wspaniala, ze zadne slowa i zadne zdjecia nie sa w stanie oddac jej prawdziwego piekna. Trzeba tu po prostu przyjsc, zobaczyc i samemu sie zchwycic...

The outside of the church is incredibly impressive, hovewer, the inside even surpasses that...



...wystepuja tu cztery glowne krolestwa natury: roslin - potezne,  przypominajace gesty,  kamienny las kolumny, zwierzat, mineralow - witraze oraz czlowieka - pnace sie ku gorze kolumny symbolizujace kosci ludzkie.


Szczegolne wrazenie robia zwlaszcza kolorowe witraze. Feeria barw i kolorow,  niesamowita gra swiatel. Cos pieknego!


My wjechalismy rowniez na taras widokowy. Winda umieszczona posrodku jednej z wiez zabrala nas az na szczyt, skad roztacza sie bajeczny, przyprawiajacy o zawrot glowy widok.Ciekawostka jest, ze winda wjezdza tylko na gore. Na dol schodzimy kretymi, bardzo waskimi schodami,  dzieki czemu mozemy obserwowac  proces budowy swiatyni, oraz  pracujacych na wysokosci robotnikow i rzemieslnikow  ...

...viewing terrace


Wyjscie z kosciola prowadzi zas wprost przed przedstawiajaca meke panska fasade zachodnia, budowe ktorej ukonczonow w latach 80. XX wieku.

....west fasade....



.... jesli zas macie ochote zapoznac sie z najwieksza perelka i duma Aten zapraszam  na grecki Acropol Tutaj